湖南福利彩票走势图

北京信德雅翻译公司(400-696-5096)

当前位置:首 页 > 翻译领域 > 服装翻译 >


服装翻译
、服装翻译北京

北京信德雅翻译公司是一家总部设在北京的专业翻译公司,公司是积极参与中国翻译服务行业的规范制定。公司拥有全国各地翻译精英,业务范围涵盖笔译、口译、同声传译、桌面排版及本地化服务,客户包括多家世界500强企业、政府机构、各国驻华使领馆、大型国有企业和民营企业。

服装的起源  

服装在人类社会发展的早期就已出现。古代人把身边能?#19994;?#30340;各种材料做成粗陋的“衣服”,用以护身。人类最初的衣服是用兽皮制成的,包裹身体的最早“织物”用麻类纤维和草制成。在原始社会阶段,人类开?#21152;?#31616;单的纺织生产,采集野生的纺织纤维,搓绩编织以供服用。

随?#25490;?#29287;业的发展,人工培育的纺织原料渐渐增多,制做服装的工具由简单到复杂不断发展,服装用料品种也日益增加。织物的原料、组织结构和生产方法决定了服装形式。用粗糙坚硬的织物只能制做结构简单的服装,有了更柔软的细薄织物才有可能制出复杂而?#26032;?#24275;的服装。最古?#31995;?#26381;装是腰带,用以挂上武器等必需物件。装在腰带?#31995;?#20861;皮、树叶以及编织物,就是早期的裙子。

古代服装类型  

古代服装一般可分为两种基本类型:①块料型:由一大块不经缝制的衣料组成,包缠或披在身上,有时用腰带捆住挂在身上。例如古埃及人、古罗马人和古希腊人穿着的服装。②缝制型:用织物或裘革?#20204;?#32541;制成为小褂和最早的裤子。这种原始服式直到现在还留存在许多民族之?#26657;?#22914;爱斯基摩人和中亚一些民族所穿的服装。

个性服装的兴起  

现在服装,?#28304;?#32654;烫画等兴趣了个性服装的概念,如cideal个性服装品牌即createideal缩写,体现了新时期人们追求个性,完美。求异不求同的新消费观念。

中国服装的历史  

中国服装历史悠久,可追溯到远古时期。在北京周口店猿人洞穴曾发掘出约1.8万年前的骨针。浙江余姚河?#33539;?#26032;石器时代遗?#20998;校?#20063;有管状骨针等物出土。可以推断,这些骨针是当时缝制原?#23478;?#26381;用的。中国人的祖先最初穿的衣服,是用树叶或兽皮连在一起制成的围裙。后来,每个朝代的服饰?#21152;?#20854;特点,这和当时农、牧业及纺织生产水平密切相关。

春秋战国时期,?#20449;?#34915;着通用上衣和下裳相连的“深衣”式。大麻、苎麻和葛织物是广大劳动人民的大宗衣着用料。统治者和贵族大量使用丝织物。部分地区也用毛、羽和?#20037;?#32420;维纺织织物。汉代,丝、麻纤维的纺绩、织造和印染工艺技术已很发达,染织品有纱、绡、绢、锦、布、帛等,服装用料大大丰富。出土的西汉素纱禅衣仅重49克,可见当时已能用桑?#32420;?#21046;成轻薄透明的长衣。

隋唐两代,统治者还对服装作出?#32454;?#30340;等级规定,使服装成为权力的一种标志。日常衣料广泛使用麻布,裙料一般采用丝绸。随着中外交往增加,服式?#19981;?#26377;影响,如团花的服饰是受波斯的影响;僧人则穿着印度式服装“袈裟”。?#32440;?#26085;本的和服仍保留着中国唐代的服装风格。唐宋到明代服式多是宽衣大袖,外衣多为长袍。清代盛行马褂、旗袍等满族服式,体力劳动者则穿短袄长裤。

近代,由于纺织工业的发展,可供制做服装的织物品种和数量增加,促进了服装生产。辛亥革命后,特别是五四运动后吸收西方服式特点的中山服、学生服等开始出现。1950年以后,中山服几乎已成为全国普遍流行的服装,袍褂几近消失。随着大量优质面料的出现,服装款式也有发展。现代服装设计已成为工艺美术的一个?#31181;В?#32780;服装生产已经实现工业化大批量生产。

服装新概念  

男装最普遍的是西装,许多男人都认为这再普通不过,套上身便行。其实不然,西装的涵义较前大为讲究和拓展了。

在面料上,如果出席酒会、会谈等社交正式场?#24076;?#24212;穿上正统西装。正统西装的面料要求较为考究,可以是精良的厚粗呢、轻柔的羊毛呢或是精纺的毛、?#21360;?#26825;麻等织料。近年来风行的休闲服西装很适于日常生活或假日时光,从而打破了传统西服的拘谨沉闷,柔和性是其最大特点。经过加工磨制的灯蕊绒、羊毛或者麻料、真丝都是不错的选择。垂感很好的面料令男人穿上舒适潇洒,愈发?#34892;汀!?br />
在颜色的选择上,西装远远超过了过去几种单一色系。浅灰、米黄、铁锈、墨绿、钴蓝、浅咖、淡紫都是很出效果?#32435;?#24425;,只要搭配得当,能让男人看起来明亮而充满朝气,当然还有各式格子花色,英?#36861;?#26684;的方格、碎花纹,规则或不规则地排列使男人看起来温情而风度翩翩。

西裤的搭配当然也至关重要。目前的西裤在重?#26377;?#38386;的心态下,较以往更为轻松飘逸。在面料上,以手感柔软不起皱,垂性好又透气的为?#36873;?#22312;颜色上,流行西裤都倾向于淡雅,以往西裤那种?#32479;戀纳?#24425;?#26434;?#20219;何一个季节都显得闷了,搭配起来也感觉?#25346;制?#28129;。还别忘一双透气、吸汗性能好的棉或?#23458;?#21644;一双洁净合脚、式样明快的软皮鞋。

服装的分类  

服装分类本来就很?#39068;业?#26631;准,最没有争议的分类就?#21069;?#24615;别分,可以分为三类:男装,女装,?#34892;?#26381;装.在服装界,业内人?#23458;?#24120;不之么分类.而是分为:针织与梭织.

针织类服装生产速度快,难度要?#20154;?#32455;低.因此价钱上也会便宜一些.中国虽然人力资源丰富,但是服装生产成本中占重要比例的还是人力资源.通常针织类服装一个工人加上一台机器,工人熟练的情况下一天可以生产几百件,当然也要看服装的复杂程度.

另外决定服装成本的另一个重要因素是服装?#31995;?#37197;饰,配饰本来就会增加成本.更重要的同时需要付出人工成本.配饰通常情况下是手工装配的.这样不仅生产工期长,而?#19968;?#22686;加不?#32454;?#20135;品的数量.服装的种类很多,由于服装的基本形态、品种、用途、制作方法、原材料的不同,各类服装亦表现出不同的风格与特色,变化万千,十分丰富。不同的分类方法,导致我们平时对服装的称谓也不同。目前,大致有以下几种分类方法。

根据服装的基本形态分类  

依据服装的基本形态与造型结构进行分类,可归纳为体形型、样式型和混合型三种。

1.体形型  体形型服装是符合人体形状、结构的服装,起源于寒带地区。这类服装的一般穿着形式分为上装与下装两部分。上装与人体胸围、项?#34180;⑹直?#30340;形态相适应;下装则符合于腰、臀、腿的形状,以裤型、裙型为主。裁剪、缝制较为严谨,注重服装的轮廓造型和主体效果。如西服类多为体形型。

2.样式型  样式型服装是以宽松、舒展的形式将衣料覆盖在人体上,起源于热带地区的一种服装样式。这种服装不拘泥于人体的形态,较为自由随意,裁剪与缝制工?#25214;?#31616;单的平面效果为主。 

3.混合型混合型结构的服装是寒带体形型和热带样式型综合、混?#31995;?#24418;式,兼有两者的特点,剪裁采用简单的平面结构,但以人体为?#34892;模?#22522;本的形态为长方形,如中国旗袍、日本和服等。
 

翻译案例
翻译领域
翻译服务
翻译语种
湖南福利彩票走势图
福彩3d稳赚不赔绝招 快3赚钱投注方法 幸运飞艇助赢计划软件官网 十一运夺金准确杀号 有没有什么稳赚不赔的投资 重庆时时计划官网 七乐彩拖胆价格表 新时时历史开奖记录 2019年60期六码中特资料 东京28彩计划